下載APP
報料
關(guān)于
欽蘇芬 胡耀文 明睿 易偉 夏源懋 2025-08-22 19:12:29
湖南日報·新湖南客戶端通訊員 欽蘇芬 胡耀文 明睿 易偉 夏源懋
8月22日，在靖州苗族侗族自治縣巖腳侗寨，侗族琵琶歌縣級非遺代表性傳承人吳勇德、吳妹凡夫婦正對著一本泛黃的侗語歌詞進(jìn)行翻譯，并將祖輩手寫的侗歌在筆記本上進(jìn)行翻譯并打印——這雙撥動了半生琵琶琴弦的手，此刻正以另一種方式將古老旋律送往更遠(yuǎn)的未來。
夫妻倆正在翻譯祖輩流傳下來的侗族歌詞（欽蘇芬 攝）
吳勇德家的桌上，那本承載著時光印記的歌詞本格外醒目，密密麻麻的手寫侗文，是歲月沉淀的瑰寶。“這是爺爺和父親留下的‘歌庫’，有祖輩傳承下來的和他們自創(chuàng)的歌詞?！?2歲的吳勇德輕撫紙頁說道。如今，這份厚重的家族記憶有了電子“分身”，妻子吳妹凡笑著解釋：“怕蟲蛀、怕水浸，電子化了，歌才能永遠(yuǎn)傳下去?！?/span>
吳勇德的侗族琵琶歌情懷，早在童年便已深植心田。“從小跟著爺爺、父親泡在琴聲里，十二歲起就跟著他們學(xué)彈唱、學(xué)做琵琶，弦音就像家里的柴米油鹽，天天都離不了。”他回憶道。
1984年的一場歌會上，來自通道侗族自治縣的姑娘吳妹凡被吳勇德的琵琶聲深深吸引。對她而言，侗歌本就是生活的一部分，如同呼吸般自然。
嫁入?yún)羌液?，熟悉的旋律與陌生的琴弦在她手中交融，碰撞出新的火花。
“剛開始要上臺表演，她還挺不好意思，那時候附近村寨里彈侗琵琶的女性還沒有?！眳怯碌抡勂鹌拮幼畛醯膶W(xué)習(xí)經(jīng)歷。在他的持續(xù)鼓勵下，吳妹凡憑著一股韌勁，從歌者蛻變?yōu)榕檬?，更成了靖州首位女性侗族琵琶歌縣級非遺代表性傳承人。
“起初是喜歡、是好奇，慢慢就成了放不下的責(zé)任。”吳妹凡撥了下身旁的琵琶，弦音清亮動人。
夫妻倆正在教孩子們彈侗琵琶和唱侗族琵琶歌（欽蘇芬 攝）
夫妻倆正在彈唱侗族琵琶歌（欽蘇芬 攝）
侗族琵琶歌講究即興發(fā)揮，一人一調(diào)、百唱百新，傳統(tǒng)多為單人獨唱。進(jìn)入新時代，吳勇德夫婦敏銳地察覺到，要讓這門古老藝術(shù)煥發(fā)新生，必須創(chuàng)新表現(xiàn)形式。
“年輕人喜歡熱鬧，我們就牽頭成立了20人的‘侗音組合’，把獨唱改成多人唱、大合唱，大家聚在一起彈唱，歌里的勁兒都更足了，氛圍也更濃了?！眳敲梅步榻B道。
侗音組合合影（欽蘇芬 攝）
夫婦倆還帶著侗族琵琶歌走進(jìn)校園，憑借獨特的琴形、朗朗上口的新編唱詞，迅速抓住了孩子們的好奇心。“教孩子就得編簡單上口的詞，比如‘大家一起來唱歌，不管男女老少’，孩子們學(xué)得快，也愛學(xué)?！彼呎f邊演示，節(jié)奏輕快得像山間的溪流。
明美婷是吳勇德夫婦的徒弟，就是在學(xué)校的非遺課上初識琵琶歌。那一聲清亮的弦音，在她心里生了根。從此，節(jié)假日成了珍貴的學(xué)藝時光，明美婷總圍坐在吳勇德夫婦身旁，專注模仿每一個指法。
“吳老師他們來學(xué)校上課時，我第一次聽到侗族琵琶歌，覺得朗朗上口，一下子就迷上了。現(xiàn)在跟著老師學(xué)了4年，越彈越覺得有意思?！泵髅梨谜f道。
動人的弦歌，離不開一把稱手的侗琵琶。吳勇德不僅是彈唱高手，更是制作侗琵琶的巧匠。選材是第一道關(guān)，樟木、楠木、紫木都是好料。
他總選1米長、26到30厘米粗的原木，鋸成6至7厘米厚的方形板塊，再在板上勾勒出想要的形狀——四方形、圓形、橢圓形、紅桃形、葫蘆形，隨心而作。
接著鋸?fù)庑?、挖共鳴腔、雕手柄、打眼定位……粗坯漸成后，是反復(fù)拋光打磨，木屑紛飛中，琴身變得溫潤流暢。最后蓋好蓋板，再經(jīng)打磨、鉆音響孔、刷漆、裝弦、墊碼，一遍遍試音、調(diào)音，一把琵琶才算完成。
吳勇德正在安裝手柄（欽蘇芬 攝）
吳勇德正在調(diào)音（欽蘇芬 攝）
吳妹凡正在教孩子彈侗族琵琶（欽蘇芬 攝）
“每一步都急不得，形狀可以隨心而變，但音準(zhǔn)是侗琵琶的魂，差一絲都不行?！眳怯碌履闷鹨话烟倚闻茫p輕撥動說道。
從泛黃紙頁到電子文檔，從單人吟唱到眾人合唱，吳勇德吳妹凡夫婦的指尖，始終緊系著侗族琵琶歌的傳承之弦。他們用半生的堅守與創(chuàng)新，讓古老的侗家心曲，在新時代的風(fēng)里，傳唱得愈發(fā)清亮悠遠(yuǎn)。
責(zé)編：黃欣然
一審：黃欣然
二審：李夏濤
三審：肖暢
我要問
湘公網(wǎng)安備 43010502000374號