下載APP
報料
關(guān)于
新湖南客戶端 2025-08-15 00:07:10
文/譚登 圖/AI
一家照相館里的一群普通人，他們與1937年南京大屠殺那段黑暗歲月以及中國人的抗?fàn)帯捌〔挠谝粋€真實故事：照相館學(xué)徒冒死保留侵華日軍送來沖洗的16張屠城照片，將日寇暴行公之于眾。
電影《南京照相館》這段在西方鮮有提及甚至忽略的歷史，掀起跨越國界“讓我們同感痛楚”的共情。8月7日開始，影片陸續(xù)在澳大利亞、新西蘭、美國、加拿大上映，還將與馬來西亞、新加坡、俄羅斯、韓國等國觀眾見面。
影片英文名沒有從“南京照相館”直譯，而是翻譯為“Dead to Rights”，意為鐵證如山。海外觀眾對影片的情感共鳴，令人動容——
“作為一個美國人，這部電影讓我第一次真正理解南京和中國的那段歷史，讓我有機會去同感痛楚?！?/p>
“西方課本里對南京大屠殺的描述浮于表面，看完影片更感到需要以史為鑒。南京有超過30萬人遇難，每個名字背后都有一段故事要講述?！?/p>
“世界不能只知道廣島、長崎，而不知道南京，真相需要被更多的人知曉。”
“開槍射擊和拍照的英文單詞都是shoot，影像此時是日軍的‘戰(zhàn)利品’，但也將成為他們的罪證?！?/p>
“我們都應(yīng)該成為那個‘保存底片’的人，珍惜和平，而不是轉(zhuǎn)過身去，忽視曾經(jīng)的苦難?！?/p>
……
影片中在黑暗里抗?fàn)幥笊摹靶∪宋铩保麄儾皇怯⑿?，卻以個體微光傳遞民族創(chuàng)傷?？缭絿绲娜诵酝闯?、對和平的喚醒，打破文化隔閡，融進(jìn)了不同膚色億萬觀眾的心臟。
也讓80多年前那場屠城罪惡的鐵證，跨越國界回響，被世界看見。
責(zé)編：洪曉懿
一審：洪曉懿
二審：印奕帆
三審：魯紅
來源：新湖南客戶端
我要問
湘公網(wǎng)安備 43010502000374號