下載APP
報(bào)料
關(guān)于
湖南日?qǐng)?bào)·新湖南客戶端 2025-07-21 11:16:46
王毅帆
近日，非遺短劇《儺戲》爆火，“看短劇吃上了非遺的細(xì)糠”成為網(wǎng)絡(luò)熱談。當(dāng)傳統(tǒng)文化的厚重底蘊(yùn)撞上短劇的靈動(dòng)活力，這背后，是一場(chǎng)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代傳播的精彩對(duì)話，更折射出非遺破圈、擁抱年輕受眾的全新可能。
《儺戲》大膽突破，將非遺儺戲作為核心劇情，是首批深度融合非遺內(nèi)容的短劇之一。它讓非遺從幕后走到臺(tái)前，不再是久遠(yuǎn)、生僻的文化符號(hào)，而是撐起故事框架的靈魂，打破了非遺傳播的刻板模式，讓觀眾能夠沉浸式感受儺戲的神秘魅力與文化底蘊(yùn)。
短劇本身的特點(diǎn)，也為非遺傳播助力。當(dāng)下人們生活節(jié)奏快，碎片化時(shí)間多，短劇“短平快”“爽感足”，恰好契合現(xiàn)代人追劇需求?！秲畱颉酚镁o湊劇情、“爽感”臺(tái)詞抓住觀眾，又借儺面圖騰、古儺舞等非遺元素，賦予故事獨(dú)特文化質(zhì)感。在保留儺戲核心特質(zhì)的同時(shí)，以現(xiàn)代語(yǔ)境重構(gòu)內(nèi)容，復(fù)刻傳統(tǒng)禹步、鳳舞，將女主跳儺舞起勢(shì)的動(dòng)作設(shè)計(jì)為吸睛的“歪頭殺”等動(dòng)作，讓非遺不再“高冷晦澀”，成了年輕人愛看、能懂的文化表達(dá)。
在文化內(nèi)核層面，《儺戲》更是引發(fā)了觀眾的深度共鳴?！坝行﹤鞒?，是你們永遠(yuǎn)也偷不走的”等臺(tái)詞，更是引起觀眾深深的情感共鳴。男主角黎鶴從質(zhì)疑儺戲到接棒傳承的心路歷程，映射了當(dāng)代青年從疏離傳統(tǒng)文化到主動(dòng)守護(hù)傳統(tǒng)文化的轉(zhuǎn)變。這使得觀眾在欣賞短劇的同時(shí)，能夠深刻理解非遺背后的文化內(nèi)涵和傳承的意義。
成功的非遺傳播，從來(lái)不是簡(jiǎn)單“降格”“簡(jiǎn)化”文化內(nèi)涵去迎合市場(chǎng)，而是精準(zhǔn)“翻譯”與“再創(chuàng)作”。未來(lái)，期待更多短劇借鑒這種思路，用年輕人喜歡的方式，講好中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化故事。
（作者系湖南科技大學(xué)人文學(xué)院新聞學(xué)專業(yè)2024級(jí)本科生）
責(zé)編：楊興東
一審：楊興東
二審：尹虹
三審：王禮生
來(lái)源：湖南日?qǐng)?bào)·新湖南客戶端
我要問(wèn)
湘公網(wǎng)安備 43010502000374號(hào)